The Battle of Stalingrad was a throwback to the kinds of battles fought in the last war. Like Verdun, the Germans were paying a heavy price. Would the gain be worth it?